2013. 9. 6. 09:03

Piggybook

Anthony Browne / Dragonfly Books


예전에 봤던 이 책을 최근 들어 다시 보게 되었다.

그 당시에는 느껴지지 않았던 어떤 감정이 팍 와 닿아서 이렇게 포스팅을 남겨본다.


'가정'이라는 형태 안에서 '엄마'의 역할에 대해서 다시금 생각해볼 수 있게 하는 이 책.

'엄마'는 당연한 존재이다... 당연히 가족을 위해 식사를 챙겨야하고, 청소도 해야하고, 빨래도 해야하고, 우리를 항상 기다려줘야 하는 존재... 그렇게 자연스럽게 생각되어 왔던 것 같다.

그런데 이 책에서는 그런 소중한 엄마의 존재를 아빠와 두 아들이 절실히 깨닫게 하는 과정을 잘 그려주고 있는데, 어찌보면 조금 기괴하다. 왜냐하면 항상 엄마가 챙겨주기만 하고 아무것도 안하던 아빠와 두 아들을 "돼지"로 그리고 있기 때문이다. 

항상 가정을 돌보던 엄마가 어느 날 갑자기 사라진다. 한 장의 쪽지를 남겨둔 채... 그 메모에 적힌 말은 바로!

"You are pigs."

이 쪽지를 본 이 후의 아버지와 두 아들은 돼지로 표현된다. OOOPS! ^0^

처음엔 너무 당황스러워서 살짝 인상이 찌푸려졌지만 솔직히 너무 잘 표현해낸 것 같기도 하다. (역시 안소니 브라운!!!! 기발하단말야~)


이 책을 덮은 이후에도 계속 최근에 본 인도 영화 <English Vinglish>가 자꾸 떠올려진다. 아주 같은 내용은 아니지만, 그 영화 속에서도 한 가정 안에서의 엄마의 존재를 크게 그려내고 있다. 영어를 못한다고 엄마를 무시하는 아빠와 딸... 하지만 엄마는 결국엔 해낸다! 매우 멋지게~! 엄마는 무시를 당하면서도 항상  가족을 챙기고 헌신한다. 왠지 그 모습이 이 책에 나오는 엄마와 닮았다. 생각할수록 가슴 찡해진다... 동화책이 너무 멋진거아냐???ㅋㅋ


Piggybook by Anthony Browne

내가 본 건 Random House에서 나오는 책이지만, 위의 유투브 영상에 나오는 책은 Walker Books 책인 것 같다.



Posted by 아이스티를 즐기는 여자

댓글을 달아 주세요

2013. 8. 6. 08:18

BOBO THE SAILOR MAN!

by Eileen Rosenthal and Marc Rosenthal (Sep 24, 2013)

2013년 가을 출시 예정인 Simon&Schuster의 동화책 Bobo The Sailor Man!

OKAY, I'VE GOT YOU!

HOLD ON TIGHT!


만화 같은 느낌의 이 동화책은 한국 아이들이 읽기엔 다소 무리이지 않을까 조금 염려가 된다. 모든 내용이 대문자로 적혀 있기 때문에...

하지만 한 편의 만화를 보듯 쉬뤼릭 볼 수 있어 좋다.

책장을 넘기다가

I've got you! Hold on tight!

이라는 표현이 보여서 포스팅 해 본다.

"꽉~ 잡아!"

라는 표현이 실생활에서 나에게 갑자기 닥친 상황에서 입에서 튀어나올까 싶은 생각이 들었기 때문이다. ^^



Posted by 아이스티를 즐기는 여자

댓글을 달아 주세요

  1. 알 수 없는 사용자 2013.08.06 08:38  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    캐릭터가 무척 이쁘네요...ㅎㅎ

  2. 적묘 2013.08.06 08:55 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    앗 전 대문자에 정말 약한데~~~~
    그러고 보면 굳이 어린 나이에 외국어로 된 동화책을 읽는 것이 교육적으론
    언어 혼란이 올텐데 말입니다.
    그래도 책은 예뻐서 탐나네요~

    • 아이스티를 즐기는 여자 2013.08.06 17:54 신고  댓글주소  수정/삭제

      대문자도 익히기 나름인 것 같아요. 이제부터 대문자 읽는 것도 연습을 해봐야겠어요^^ 어떤 엄마들은 아이들이 한글을 다 뗄때까지 기다렸다가 영어를 하기도 하고, 어떤 엄마들은 어릴 때에 언어에 노출시켜 주는 것이 더 효과적이라고 하기도 하더라고요. 부모의 판단에 달린 것 같아요^^

  3. 유머조아 2013.08.07 00:07 신고  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    삽화에 정성이 많이 들어갔군요.
    좋은 정보 감사드려요~